Trans: 32,672 results found.
 |
Transmania - Home
German translations Deutsche Übersetzungen Duitse vertalingen Tysk Oversættelse, The experience shows that it still hangs in translating of manuals although the times of the handbook-Chinese are past. Nevertheless also linguistically clean translations remain again and again incomprehensible because the target group and the level of understanding of the user is not conidered. Massive manuals become translated 1:1 and the goal that remain simplification of the inst, My name is Achim Bovelett, born in Mönchengladbach/Germany on 4th of november 1964. Since 1999 I'm living in Amsterdam and working within three languages. I achieved my Master degree in Dutch Philology, Scandinavian Philology and Mediaeval and Modern History at Cologne University. If you have a challenging task to translate please contact me or send the file to info@trans-man, Incorrect translations can decrease financial revenue although they sometimes appear to be charming. Quite often they show immediately that they're not done by a native speaker. Grammatically they should be without any bloopers (cases, articles). Not rarely a certain 'feeling' for the text is missing and consequently it doesnt match the genre, e.g. advertiz
Trans-mania.com ~
Site Info
Whois
Trace Route
RBL Check
|
|
|
|
Site Info
